Vi ønsker deg av hjerte en virkelig fin dag Ragne, og mange fortsatte år strålende av varme og gjestfrihet slik vi alltid opplever deg.
stor klem fra oss begge
Gratulerer med dagen og en utrolig fin webside (og omtenksom mann!) Beste oensker for fremtiden – haaper vi faar anledning til aa treffes noe oftere i aarene som kommer. Beste hilsner Astri
We feel it great to wish you a very happy and memorable Birthday in advance. Wish if we could make it to be with you…..enjoy your sweet sixty…and keep smiling as you are!!!
Happy Birthday and congratulations kha. You are really a great lady.We are glad that we have you as an Ambassador from Norway to Thailand.Also as an AFS returnee, we are very happy and very proud to have you with us as well.You have done a wonderful job while being an ambassador here,building up a firm relationship between the two countries.Anup has helped also with his work on the Thai and Norwegian design.It is amazing to find that we are alike even we are so far apart.Also you have shown me your comfortable and stylish apartment,with excellent flower arrangement and beautiful painting by Anup and especially your warm hospitality.
We really lucky to be one of your friends and hope to see you more in Thailand.Have a wounderful health,wealth and happiness.
Happy Birthday,
Nakorn and Maleeratna Plumchitchom
Bangkok,THAILAND
Kjære Ragne Birte,
Vi gratulerer deg så mye med DEN STORE DAGEN DIN og takker for en særdeles hyggelig kveld hjemme hos dere! Du viser en gjestfrithet, raushet og utrolig vilje til å ære din sønn i hans altfor tidligere død. Jeg hadde også gleden av å møte deg i UD der ditt store engasjement for menneskerettighetene i bl.a. Iran ble vårt felles tema.
Many happy returns of your day – it will certainly be great!
Kjære Ragne,
GRATULERER med DAGEN!
Du sprudler og bruser og rundt deg det suser. Du inspirerer og gleder og fortjener all heder.
Ønsker deg en fantastisk feiring!
Klem fra Kate
Takk for godt vennskap og hjelp med store og små problemer i BA51B nå mens jeg selv sitter i Mexico. Gratulerer med dagen, i tankene sender jeg deg en mariachi-gruppe til å gi markeringen litt ekstra futt
This is to wish you many happy returns of the day for tomorrow, November 20th. which is your birthday. I hope you have a wonderful day tomorrow and the grand year ahead, with good health and lots of happiness.
I remember the lovely time I had in Oslo with you both: how you invited me to your beautiful apartment, showed me around and gave me a delicious meal. Also how helpful you were in showing me around your beautiful city, Oslo, where I spent four wonderful days in the hotel opposite your home.
I even found a photograph of myself in your very interesting photo album which I received with this email!
I hope we see you and Anup in Delhi sometime soon.
In the meantime, here’s wishing you a grand sixtienth birthday, once again.
This is to wish you many happy returns of the day for your sixtieth birthday tomorrow, November 20th, which also happens to be our wedding anniversary! I hope you have a grand day and a wonderful year ahead, with good health and lots of happiness.
I still remember how you looked after me when I visited your country — how you showed me around Oslo and helped me to find my feet. I had such a happy four days in the hotel opposite your home in Oslo.
I also visited your beautiful apartment and had a delicious meal with you both — such happy memories!
Thank you for allowing me to share your photograph album in which I also find a photo of myself!
Kjære Ragne, Mine varmeste gratulasjoner for den store dagen. Jeg har de aller beste minner fra vår tid sammen i New York og Geneve. Du er en ekte multilateralist! Gratulerer med dagen.
Vi gratulerer på det hjerteligste med den store dagen!
We have been gratified with a number of gourmet meals at your house and have always been received with the warmest of welcome, hospitality and consideration at your beautiful homes in Bygdøy allé as well as by the Sognefjord. We have enjoyed trips together in India and Thailand and always treasure your company. The list could go on and on, but suffice to say that we wish you a long, happy and healthy life.
Hjertelig gratulasjoner fra Elise i Kina!!! Skulle sååå gjerne å være med på festen! Men mine natte drømmer vil helt sikkert gå til Bygdøy Allé natt til lørdag Kina tid (7 timer frem .
Kjære Ragne Birte!
Vi hyller deg på din 60-års dag, og takker deg (og Anup) for enestående, fantastisk og varm interesse for ildsjelene i den yngre generasjon! Personlig takker vi også for din og deres gode vennskap gjennom mange år!! Til lykke med dagen!
Gode hilsener sendes deg fra Soon-Mi, Stephan, Julian, David og Peder
Many congratulations from two of your dear friends in Geneva, who know all about turning 60 — he’s had 3 years of practice and thinks they have been among the best years of his life and she joined the six-O gang early this year– wish you loads of the 3 most indispensable ingredients in life: health, love and happiness
Gratulerer hjerteligst med dagen i dag. Tenker stadig på deg og tiden vi hadde sammen i Bangkok, med både gode og vonde dager, men er takknemlig for tiden vi stod sammen “mot røkla”. Ønsker deg og Anup alt godt for dagen og fremtiden.
Hjertelig til lykke med dagen. Takk for alt du gjør til oppmuntring og glede for dine mange venner jorden rundt – inkludert oss. Tenker med takknemlighet på mange møtepunkter gjennom årene. Det står respekt av din innsats i en mangfoldig utgenrikstjeneste! Med all velsignelse fra
Hurra! I managed to come to Oslo to celebrate your birthday. My e-mail in Napoli was problematic and therefore I had to come to Oslo to send this message to you.
MANY HAPPY RETURNS. Appreciate your great friendship from our days at Bern.
Kjære Ragne Birte
Takk for utrolig lærerike uker ved Forsvarets Høgskole. Mesteparten av min nyerverde kunnskap kommer fra mine medelever, hvor du var en viktig del. Vi fikk dele to gruppeperioder. Det var veldig verdifullt.
I dag fyller du 60 år. Det er en stor dag og en viktig dag. La meg derfor få lov å gratulere deg så mye med dagen og ønske deg en fantastisk dag sammen med dine nærmeste.
Håkon F
Kjære Ragne,
Gratulerer med dagen – ikke til å tro at du har blitt 60 år! Takker deg for energiske og fantastiske uker på Forsvarets Høgskole. Nyt livet og ha en bra bursdagsfeiring!
Kjære Ragne,takk for sist og gratulere med dagen!
Håper du får en fin bursdag sammen med gode venner og din kjære Bobbo ! Håper dere finner tid og stunder til å komme på besøk hos oss i Namdalen snart,- dere er alltid velkommen !
Kjære Ragne, gratulerer så mye med dagen! Håper du hadde en fin feiring i Oslo, gleder meg til å se dere begge igjen til våren. Beste hilsener fra Victor.
Kjære Ragne! Mange gratulasjoner til deg på 60-årsdagen fra hele familien. Det vi har satt aller mest pris på med deg er den interessen og omtanken du viste for alle barna våre (og det er ikke få) da vi var sammen i Bangkok.
Kjære Ragne,
Hurra for deg! Tenk at du og Barnekonvensjonen fyller år på samme dag! Det er nok ikke tilfeldig:) Takk for en fantastisk kveld den 20. november.
I wanted to send warm and heartfelt greetings on this special birthday! Time sure has flown and we all have such happy memories of your time here with us in Thailand. May I take this opportunity to wish you every happiness and continued well-being. You must be very proud of the significant contributions you have made for your country and its foreign relations including AFS. We know that your continued good influence and enthusiasm will always result in some positive development of some kind in whatever sphere you may be in, so we are confident you will continue to be successful in your various endeavors. Should you ever find yourself in Thailand again, please know that I would be most pleased to have the opportunity to meet with you.
Happy Birthday to you.
Yours sincerely,
Sanan Angubolkul
Chairman of AFS Intercultural Program (THAILAND)
Chairman & President
Srithai Superware Public Company Limited
15 Suksawat Rd., Soi 36, Bangpakok,
Rasburana, Bangkok 10140 Thailand.
Tel : (66) 2427 0088
Fax : (66) 2871 1378
Website : http://www.srithaisuperware.com
November 17th, 2009 at 4:42 pm
Vi ønsker deg av hjerte en virkelig fin dag Ragne, og mange fortsatte år strålende av varme og gjestfrihet slik vi alltid opplever deg.
stor klem fra oss begge
November 17th, 2009 at 11:42 pm
Dear Ragne – Getting to know you has been a source of inspiration. I wish you to remain young!
November 18th, 2009 at 2:04 am
Dear Ambassador Lund,
A VERY HAPPY BIRTHDAY TO YOU from Bantkok!
May I Wish you good health and happiness for years to come.
November 18th, 2009 at 3:45 am
Kjære Ragne,
Varme hilsner fra Smilets land i anledning din store dag. Gratulerer med dagen!
Klem fra Merete
November 18th, 2009 at 5:49 am
Gratulerer med dagen og en utrolig fin webside (og omtenksom mann!) Beste oensker for fremtiden – haaper vi faar anledning til aa treffes noe oftere i aarene som kommer. Beste hilsner Astri
November 18th, 2009 at 7:59 am
We feel it great to wish you a very happy and memorable Birthday in advance. Wish if we could make it to be with you…..enjoy your sweet sixty…and keep smiling as you are!!!
November 18th, 2009 at 8:51 am
Kjære Ragne,
Få lever opp til livsmottoet “Semper Ardens” som deg.
Gratulerer med 60 år!
November 18th, 2009 at 1:05 pm
Kjære Ragne,
Tillykke med 60 års dagen fra Harare. Håper du får en fin fødselsdag og feiring.
Beste hilsner fra Mariann
November 18th, 2009 at 1:52 pm
Kjære Ragne.
Synd at jeg ikke kan komme på din fødselsdag- vi har jo en felles historie fra barndom til godt voksne.
Jeg beundrer deg for at du har gått dine egne, kloke veier, og du har vunnet stor respekt for det.
Ragne kan alt, sier mor. Hun har rett i det.
Du er en suveren representant for Djupvikene.
Til lykke med dagen.
Ellen
November 18th, 2009 at 2:11 pm
Happy Birthday and congratulations kha. You are really a great lady.We are glad that we have you as an Ambassador from Norway to Thailand.Also as an AFS returnee, we are very happy and very proud to have you with us as well.You have done a wonderful job while being an ambassador here,building up a firm relationship between the two countries.Anup has helped also with his work on the Thai and Norwegian design.It is amazing to find that we are alike even we are so far apart.Also you have shown me your comfortable and stylish apartment,with excellent flower arrangement and beautiful painting by Anup and especially your warm hospitality.
We really lucky to be one of your friends and hope to see you more in Thailand.Have a wounderful health,wealth and happiness.
Happy Birthday,
Nakorn and Maleeratna Plumchitchom
Bangkok,THAILAND
November 18th, 2009 at 3:09 pm
Kjære Ragne Birte,
Vi gratulerer deg så mye med DEN STORE DAGEN DIN og takker for en særdeles hyggelig kveld hjemme hos dere! Du viser en gjestfrithet, raushet og utrolig vilje til å ære din sønn i hans altfor tidligere død. Jeg hadde også gleden av å møte deg i UD der ditt store engasjement for menneskerettighetene i bl.a. Iran ble vårt felles tema.
Many happy returns of your day – it will certainly be great!
November 18th, 2009 at 6:42 pm
Kjære Ragne,
GRATULERER med DAGEN!
Du sprudler og bruser og rundt deg det suser. Du inspirerer og gleder og fortjener all heder.
Ønsker deg en fantastisk feiring!
Klem fra Kate
November 18th, 2009 at 8:08 pm
Kjære Ragne, kollega og nabo
Takk for godt vennskap og hjelp med store og små problemer i BA51B nå mens jeg selv sitter i Mexico. Gratulerer med dagen, i tankene sender jeg deg en mariachi-gruppe til å gi markeringen litt ekstra futt
November 19th, 2009 at 11:02 am
My dear Ragne,
This is to wish you many happy returns of the day for tomorrow, November 20th. which is your birthday. I hope you have a wonderful day tomorrow and the grand year ahead, with good health and lots of happiness.
I remember the lovely time I had in Oslo with you both: how you invited me to your beautiful apartment, showed me around and gave me a delicious meal. Also how helpful you were in showing me around your beautiful city, Oslo, where I spent four wonderful days in the hotel opposite your home.
I even found a photograph of myself in your very interesting photo album which I received with this email!
I hope we see you and Anup in Delhi sometime soon.
In the meantime, here’s wishing you a grand sixtienth birthday, once again.
With lots of love,
Purobi.
November 19th, 2009 at 11:08 am
My dear Ragne,
This is to wish you many happy returns of the day for your sixtieth birthday tomorrow, November 20th, which also happens to be our wedding anniversary! I hope you have a grand day and a wonderful year ahead, with good health and lots of happiness.
I still remember how you looked after me when I visited your country — how you showed me around Oslo and helped me to find my feet. I had such a happy four days in the hotel opposite your home in Oslo.
I also visited your beautiful apartment and had a delicious meal with you both — such happy memories!
Thank you for allowing me to share your photograph album in which I also find a photo of myself!
I hope you and Anup will visit Delhi soon again.
Happy birthday once again, and lots of love,
Purobi
November 19th, 2009 at 1:56 pm
Kjære Ragne, Mine varmeste gratulasjoner for den store dagen. Jeg har de aller beste minner fra vår tid sammen i New York og Geneve. Du er en ekte multilateralist! Gratulerer med dagen.
Bjørn
November 19th, 2009 at 2:13 pm
Vi gratulerer på det hjerteligste med den store dagen!
We have been gratified with a number of gourmet meals at your house and have always been received with the warmest of welcome, hospitality and consideration at your beautiful homes in Bygdøy allé as well as by the Sognefjord. We have enjoyed trips together in India and Thailand and always treasure your company. The list could go on and on, but suffice to say that we wish you a long, happy and healthy life.
November 19th, 2009 at 5:01 pm
Kjære Ragne!
Hjertelig gratulasjoner fra Elise i Kina!!! Skulle sååå gjerne å være med på festen! Men mine natte drømmer vil helt sikkert gå til Bygdøy Allé natt til lørdag Kina tid (7 timer frem
.
Ha en kjempe koselig aften på fredag!
Stor KLEM fra Elise og oss:)
November 19th, 2009 at 6:07 pm
Kjære Ragne
Hurra for deg. Gratulerer så mye med 60 års dagen. De beste ønsker fra cecilie og Wegger
November 19th, 2009 at 9:20 pm
Kjære Ragne Birte!
Vi hyller deg på din 60-års dag, og takker deg (og Anup) for enestående, fantastisk og varm interesse for ildsjelene i den yngre generasjon! Personlig takker vi også for din og deres gode vennskap gjennom mange år!! Til lykke med dagen!
Gode hilsener sendes deg fra Soon-Mi, Stephan, Julian, David og Peder
November 19th, 2009 at 10:07 pm
Many congratulations from two of your dear friends in Geneva, who know all about turning 60 — he’s had 3 years of practice and thinks they have been among the best years of his life and she joined the six-O gang early this year– wish you loads of the 3 most indispensable ingredients in life: health, love and happiness
Anne Willem and Kathy
November 20th, 2009 at 4:39 am
Ragne: It’s been a while. Congratulations on your 60th. Hope you get to celebrate another 60 wonderful ones. Stay in touch. engfongpang@yahoo.com
November 20th, 2009 at 7:59 am
Kjære Ragne
Gratulerer hjerteligst med dagen i dag. Tenker stadig på deg og tiden vi hadde sammen i Bangkok, med både gode og vonde dager, men er takknemlig for tiden vi stod sammen “mot røkla”. Ønsker deg og Anup alt godt for dagen og fremtiden.
Klem fra Trygve
November 20th, 2009 at 8:45 am
Kjære Ragne
Hjertelig til lykke med dagen. Takk for alt du gjør til oppmuntring og glede for dine mange venner jorden rundt – inkludert oss. Tenker med takknemlighet på mange møtepunkter gjennom årene. Det står respekt av din innsats i en mangfoldig utgenrikstjeneste! Med all velsignelse fra
Gunnar og Unn (Stålsett)
November 20th, 2009 at 8:57 am
Kjære Ragne,
Her kommer enda en hilsen fra Bangkok. Hjertelig tillykke med den store dagen. Hilsen din sambygding Anne
November 20th, 2009 at 9:16 am
Hurra! I managed to come to Oslo to celebrate your birthday. My e-mail in Napoli was problematic and therefore I had to come to Oslo to send this message to you.
MANY HAPPY RETURNS. Appreciate your great friendship from our days at Bern.
Anastasia
November 20th, 2009 at 9:50 am
Kjære Ragne Birte
Takk for utrolig lærerike uker ved Forsvarets Høgskole. Mesteparten av min nyerverde kunnskap kommer fra mine medelever, hvor du var en viktig del. Vi fikk dele to gruppeperioder. Det var veldig verdifullt.
I dag fyller du 60 år. Det er en stor dag og en viktig dag. La meg derfor få lov å gratulere deg så mye med dagen og ønske deg en fantastisk dag sammen med dine nærmeste.
Håkon F
November 20th, 2009 at 2:02 pm
Kjære Ragne,
Jeg stiller meg i gratulantenes rekker og ønsker hjertelig til lykke med dagen!
Stor bursdagsklem fra Randi
November 20th, 2009 at 2:35 pm
Kjære Ragne,
Gratulerer med dagen – ikke til å tro at du har blitt 60 år! Takker deg for energiske og fantastiske uker på Forsvarets Høgskole. Nyt livet og ha en bra bursdagsfeiring!
November 20th, 2009 at 2:40 pm
Kjære Ragne,takk for sist og gratulere med dagen!
Håper du får en fin bursdag sammen med gode venner og din kjære Bobbo ! Håper dere finner tid og stunder til å komme på besøk hos oss i Namdalen snart,- dere er alltid velkommen !
Beste ønsker for dagen,- fra Bjørg og Pål
November 20th, 2009 at 11:41 pm
Kjære Ragne, gratulerer så mye med dagen! Håper du hadde en fin feiring i Oslo, gleder meg til å se dere begge igjen til våren. Beste hilsener fra Victor.
November 21st, 2009 at 10:14 am
Gratulerer så mye med dagen Ragne!! Håper dere hadde en god feiring i går.
Stor klem fra Kjersti
November 22nd, 2009 at 7:11 pm
Kjære Ragne! Mange gratulasjoner til deg på 60-årsdagen fra hele familien. Det vi har satt aller mest pris på med deg er den interessen og omtanken du viste for alle barna våre (og det er ikke få) da vi var sammen i Bangkok.
Hilsen fra Ingunn og Jon Albert
November 23rd, 2009 at 7:41 am
Hei Ragne!
Gratulerer så mye med dagen som var! Håper du hadde en flott dag.
Tusen takk for tiden på FHS, det var virkelig hyggelig å bli kjent med deg! Vi sees snart igjen.
Klem, Helene
November 23rd, 2009 at 2:27 pm
Kjære Ragne,
Hurra for deg! Tenk at du og Barnekonvensjonen fyller år på samme dag! Det er nok ikke tilfeldig:) Takk for en fantastisk kveld den 20. november.
December 4th, 2009 at 7:12 am
Dear H.E. Mrs.Ragne Brite Lund,
I wanted to send warm and heartfelt greetings on this special birthday! Time sure has flown and we all have such happy memories of your time here with us in Thailand. May I take this opportunity to wish you every happiness and continued well-being. You must be very proud of the significant contributions you have made for your country and its foreign relations including AFS. We know that your continued good influence and enthusiasm will always result in some positive development of some kind in whatever sphere you may be in, so we are confident you will continue to be successful in your various endeavors. Should you ever find yourself in Thailand again, please know that I would be most pleased to have the opportunity to meet with you.
Happy Birthday to you.
Yours sincerely,
Sanan Angubolkul
Chairman of AFS Intercultural Program (THAILAND)
Chairman & President
Srithai Superware Public Company Limited
15 Suksawat Rd., Soi 36, Bangpakok,
Rasburana, Bangkok 10140 Thailand.
Tel : (66) 2427 0088
Fax : (66) 2871 1378
Website : http://www.srithaisuperware.com